Legal Notice

Responsible for the content:
Retec GmbH
Arnold-Sommerfeld-Ring 38
52499 Baesweiler

Legal Information:
Chief Executive Officer Edgar Engert, Friedhelm Köller
Franz Jansen, Stephan Engert
AG Aachen, HRB 4596
Gerichtsstand Aachen
Ust-ID: DE121731646
Steuer-Nr.. 202/5742/0069

Telefon: +49 2401 9191 - 0
Telefax: +49 2401 9191 - 30
E-Mail: info(at)

*The general terms of delivery and payment for the electrical industry apply. You can download the general terms and conditions here.

Liability for content
The contents of our pages were created with great care. However, we can not assume any liability for the accuracy, completeness and timeliness of the content. As a service provider we are responsible according to § 7 Abs.1 TMG for own contents on these sides according to the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. A liability in this regard, however, is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. If we become aware of such violations, we will remove this content immediately.

Liability for links
Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence. Therefore, we can not assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. When we become aware of violations, we will remove such links immediately.

The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. Third party contributions are marked as such. The reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are for private, non-commercial use only. The operators of the pages endeavor to always observe the copyrights of others or to use self-created and license-free works.

The logos of the companies Siemens ®, Helukabel ®, Schneider Electric ®, Weidmüller ® and Rittal ® are registered trademarks of the respective companies. All trademarks owned by the respective companies. Errors excepted. Disclaimer: Despite careful content control, we assume no liability for the content of external links. The content of the linked pages are the sole responsibility of their operators.